Maria Stańska tłumaczka języka hiszpańskiego
Oferuję:
- tłumaczenia z języka hiszpańskiego,
- tłumaczenia na język hiszpański,
- tłumaczenia przysięgłe i zwykłe,
- tłumaczenia pisemne
Tłumaczę:
- akty notarialne,
- akty stanu cywilnego
- dyplomy i świadectwa szkolne
- dokumenty handlowe
- dokumenty prawnicze, w tym sądowe
- dokumenty finansowe, bankowe i podatkowe
- świadectwa pracy, umowy o pracę, itp.
- dokumenty ubezpieczeniowe i ZUS
- dokumenty samochodowe
- dokumenty medyczne
- certyfikaty i zaświadczenia urzędowe
- teksty specjalistyczne
- teksty popularnonaukowe i literackie
- inne.
Jestem tłumaczką przysięgłą języka hiszpańskiego, działającą głównie na terenie Warszawy, ale realizuję też zlecenia drogą elektroniczną lub pocztą dla zainteresowanych osób na całym świecie.
Mogę poszczycić się wieloletnim doświadczeniem zawodowym, dzięki któremu stałam się wiarygodnym partnerem do współpracy. Wykonywane przeze mnie usługi świadczone są ze specjalną starannością i dokładnością – zawsze dbam o wszystkie ważne dla klienta detale.
Chętnie współpracuję zarówno z klientami indywidualnymi, jak i instytucjonalnymi, z firmami i osobami fizycznymi. Wykonuję tłumaczenia przede wszystkim pisemne, zarówno przysięgłe, jak i zwykłe - z języka hiszpańskiego i na język hiszpański, w bardzo szerokim zakresie słownictwa.
Dodatkowym atutem jest moja długoletnia praktyka w zawodzie tłumacza przysięgłego, a także krótkie i zawsze dotrzymywane terminy, w tym ekspresowe, oraz przystępne ceny, odpowiadające stawkom urzędowym. Wystawiam faktury VAT lub paragony fiskalne.
Większość tłumaczeń wymaga wyceny indywidualnej, dlatego zachęcamy do przesłania materiałów źródłowych najpierw drogą mailową w celu określenia kosztu usługi.
